Erina Takahashi è nata a Kushiro, in Giappone e si è formata presso la Kushiro Ballet Academy sotto la direzione di Kou Yano, e poi alla English National Ballet School. Nel 1996 entra a far parte dell’English National Ballet e nel 2000 viene promossa a ballerina principale, diventando poi la prima ballerina nel 2007. Dall'autunno del 2024, Erina si è unita al Team artistico come Direttrice di prove, in aggiunta al suo ruolo di prima ballerina. Nel 1992 Erina ha vinto il Chubu Newspaper Company Award (Chubu All Japan Ballet Competition) e vincitrice del premio per la migliore ballerina esordiente al Critics' Circle National Dance Awards 2001. È anche Patrona del New English Ballet Theatre.
Il suo repertorio comprende i ruoli principali in Manon (MacMillan), Lago dei cigni e Lago dei cigni in-the-round (Deane), La bella addormentata (MacMillan), Romeo & Juliet (Nureyev), Giselle (Skeaping), Cinderella (Corder), Coppélia (Hynd), Nutcracker (Hampson, Eagling), Le Corsaire (Holmes), Studi (Lander), La Bayadère, Raymonda (Rojo), Paquita, Doppio concerto (Hampson), Square Dance, Chi se ne frega? e Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine), The Rite of Spring (MacMillan, Ek), La regina delle nevi (Corder), A Million Kisses to my Skin e Quattro ultime canzoni (Dawson), Voluntaries (Tetley), Les Sylphides, Don Quixote de deux, Impromptu (Deane), Perpetuum Mobile (Hampson), Alice nel paese delle meraviglie (Deane) Petite Mort (Kylian), In the Middle, Somewhat Elevated (Forsythe), No Man’s Land (Scarlett), M-Dao (Wang), Giselle di Akram Khan, La Sylphide, Approximate Sonata 2016 (Forsythe), Cinderella (Wheeldon), Laid in Earth (Cherkaoui). Erina Takahashi è nata a Kushiro, in Giappone e si è formata presso la Kushiro Ballet Academy sotto la direzione di Kou Yano, e poi alla English National Ballet School. Nel 1996 entra a far parte dell’English National Ballet e nel 2000 viene promossa a ballerina principale, diventando poi la prima ballerina nel 2007. Dall'autunno del 2024, Erina si è unita al Team artistico come Direttrice di prove, in aggiunta al suo ruolo di prima ballerina. Nel 1992 Erina ha vinto il Chubu Newspaper Company Award (Chubu All Japan Ballet Competition) e vincitrice del premio per la migliore ballerina esordiente al Critics' Circle National Dance Awards 2001. È anche Patrona del New English Ballet Theatre. Il suo repertorio comprende i ruoli principali in Manon (MacMillan), Lago dei cigni e Lago dei cigni in-the-round (Deane), La bella addormentata (MacMillan), Romeo & Juliet (Nureyev), Giselle (Skeaping), Cinderella (Corder), Coppélia (Hynd), Nutcracker (Hampson, Eagling), Le Corsaire (Holmes), Studi (Lander), La Bayadère, Raymonda (Rojo), Paquita, Doppio concerto (Hampson), Square Dance, Chi se ne frega? e Tchaikovsky Pas de Deux (Balanchine), The Rite of Spring (MacMillan, Ek), La regina delle nevi (Corder), A Million Kisses to my Skin e Quattro ultime canzoni (Dawson), Voluntaries (Tetley), Les Sylphides, Don Quixote de deux, Impromptu (Deane), Perpetuum Mobile (Hampson), Alice nel paese delle meraviglie (Deane) Petite Mort (Kylian), In the Middle, Somewhat Elevated (Forsythe), No Man’s Land (Scarlett), M-Dao (Wang), Giselle di Akram Khan, La Sylphide, Approximate Sonata 2016 (Forsythe), Cinderella (Wheeldon), Laid in Earth (Cherkaoui).